raw deal

I bought a car, I got a really raw deal.

我买了一辆车, 我发现我上当了.

Women athletes often get a raw deal and I've had to fight for everything I've got.

女运动员往往得不到和男运动员同等的待遇,我必须为所能得到的据理力争.

If importing middlemen aren't cautious, they can get a raw deal.

进口商居中媒介如果不注意，得到的可能不是一笔公平的交易。

So it was a good bargain between man and microbe. Not a raw deal.

如此看来人类和微生物都很划算,不是什么不公平交易.

The soldier thought he'd been given a raw deal when assigned to guard duty for the third time running.

这个士兵认为，他连续3次被指派去执行警卫任务是不公正的。

Boss: If you feel you've had a raw deal, you can always sue me.

老板: 你要是认为你得到的待遇不公正, 你可以随时控告我.

They feel that Quebec is getting a raw deal.

他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。

The boss gave him a raw deal.

老板给他不公平的待遇.

The polytechnics believe that they get a raw deal in comparison of the universities.

工业学院认为,与综合大学比较,它们受到不公平的对待.

Mourinho has a long-standing complaint that his Chelsea team raw deal when the fixtures come out.

穆里尼奥曾一直抱怨足总制定出来的赛程表对切尔西不利.

Yes, we can trust the administration – to give the taxpayers another raw deal.

是的，我们能够相信政府&会给纳税人带来另一个不公正待遇。

Agnes: Well, so long , copper . Wish me luck. I a raw deal.

安格尼兹: 好了, 就这样吧,警察. 祝我好运. 我的事挺麻烦.

The passenger got a raw deal; he paid the most yet received the worst service.

这个旅客受到不公正的待遇: 他给钱最多,得到的服务却最糟.

One particularly handy aspect of Hadoop is that it handles the raw parsing of an input file, so that you can deal with one line at a time.

Hadoop可以对输入文件进行原始解析，这一点特别有用，这样您就可以每次处理一行。

They feel that Quebec is getting a raw deal

他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。

It's a raw deal, but it's one the social game companies can't decline.

这是桩不公平交易，但是，这也是众多社交游戏公司无法拒绝的交易。

As the IMF gets richer, will the poor get a raw deal yet again?

当世界货币组织变得更富, 那些穷国是否会再次受到不公正待遇?

Older workers often get a raw deal.

年纪大的工人经常受到不公正的对待。

Those people got a raw deal.

那些人受到不公平的待遇。

It sounds like you got a raw deal! Maybe you should file a complaint with the Consumer Protection Agency.

看来是你受到不公平待遇了！你可以向消费者权益保护机构投诉。

He gave you a raw deal.

他让你吃大亏了。

If she lost her job for being late once, she got a pretty raw deal.

她若只因迟到一次就失去了工作, 这样对她未免太不公平了.

The latter scenario depends on debtholders taking a raw deal ahead of the May 26 exchange deadline.

后一种前景取决于债权人是否在5月26日债换股截至日期之前接受这个不公平的交易。

When he lost his job, he got a raw deal.

他受到不公平待遇,他失去了工作.

When it comes to men and women, men get a raw deal.

男女一起, 男性总是受到不公平的待遇.

Workers on Chinese building sites in Windhoek, the capital, are said to get a "raw deal".

在首都温的和克的中国建筑工地上的工人，称遭到冷酷无情的对待。

I think women have a raw deal.

我认为妇女受到了不公正的待遇。

I stood there still not believing what a raw deal I had been handed.

我站在那儿，依旧不相信我达成的新协议。

FRANK SINATRA knew he was getting a raw deal.

弗兰克·辛纳特拉（FRANK SINATRA）知道自己受到的待遇不公正。

Commandeered land: Displaced peasants complain of a raw deal

土地征用：搬迁农民抱怨待遇不公平